You searched for: visegrad (Italienska - Tyska)

paesi di visegrad
visegrad-länder

rt gruppo di visegrad
nt1 deutschland

paese associato di visegrad
assoziiertes visograd-land

paesi del gruppo di visegrad
kabotage im güterkraftverkehr kaffee

i paesi efa i paesi di visegrad
regionale strukturen und probleme in den nachbarländern die efta-länder die visegrad-lander

europa centrale e orientale gruppo di visegrad
(6811) stoff, unterrichts use unterrichtsprogramm (3216) stoff, lebensmittelfarb

luogo di nascita: visegrad, bosnia erzegovina.
geburtsort: visegrad, bosnien und herzegowina.

occupazione nell'agricoltura nei paesi di visegrad, 1991
beschäftigte in der landwirtschaft in den visegrad­staaten, 1991

luogo di nascita: visegrad, bosnia e erzegovina.
geburtsort: visegrad, bosnien und herzegowina.

carta 27 disoccupazione regionale nei paesi di visegrad, 1993
karte 27 regionale arbeitslosigkeit in den visegrad­staaten, 1993

effigie: 20° anniversario della fondazione del gruppo di visegrad
anlass der ausgabe: 20. jahrestag der gründung der visegrád-gruppe

cerimonia di deposito degli strumenti di adesione dei paesi di visegrad a due convenzioni
festakt anlÄsslich der hinterlegung der urkunden Über den beitritt der visegrad-lÄnder zu zwei Übereinkommen

non sono finora disponibili dati ufficiali sul pil regio nale procapite dei paesi di visegrad.
es besteht eine eindeutige korrelation zwischen der quote von unternehmensneugründungen und der wirtschaft lichen basis der regionen, wobei die neugründungen in den hauptstädten viel zahlreicher sind.

europa centrale e orientale trattato di varsavia-paesi membri gruppo di visegrad
werbungskosten use gemeinkosten (4026) werk, rauchwaren use pelz- und fell industrie (6841)

rt regioni dell'italia (7211) lussemburgo paesi bassi gruppo di visegrad
regionen des vereinigten königreichs (7211)

bisognerebbe evitare che vi siano più candidati insieme, come accade per esempio col gruppo di visegrad.
das ist eine empörende erklärung, die durch nichts gerechtfertigt ist!

ciò che conta ora è ottenere disposizioni analoghe nelle relazioni con la bulgaria e con i paesi di visegrad.
nun komme es darauf an, entsprechendes in den beziehungen zu bulgarien und auch zu den visegrad-staaten zu erreichen.

oggetto: esportazioni di materie prime da parte di ditte comunitarie nei paesi membri del gruppo di visegrad
betrifft: ausfuhr von rohstoffen durch firmen der gemeinschaft in die staaten des visegrád-dreibundes

al riguardo è deplorevole che si sia mantenuta una discriminazione tanto grande tra il grappo di visegrad e la slovenia e i paesi baltici.
ich denke, frau präsidentin, herr kommissar, es liegt auf der hand, daß die schaffung von infrastrukturen nur ein teil der für die förderung der endogenen entwicklung der regionen notwendigen maßnahmen sein kann.

i paesi del gruppo di visegrad, la slovenia e i paesi baltici auspicano di aderire sul piano econo mico quanto prima alla cee.
die privatisierung von dienstleistungen wird sich für die ländlichen gegenden nachteilig auswirken, da diese komplex erscheinen: kein angemessenes dienstleistungssystem, gewisse mängel hinsichtlich der lebens qualität und vor allem wenig perspektiven für die persönliche und gesellschaftliche entwicklung.