You searched for: orecchio (Italienska - Ukrainska)

orecchio
Вухо

orecchio e occhioconstellation name (optional)
ВУХО І ОКОconstellation name (optional)

e uno di loro colpì il servo del sommo sacerdote e gli staccò l'orecchio destro
І вдарив один хтось із них слугу архиєрейського, та й відтяв йому ухо праве.

e se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia»
І як дочуєть ся про се ігемон, ми вговоримо його, й вас безпечними зробимо.

quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti
Що я кажу вам потемки, кажіть повидну; й що чуєте на ухо, проповідуйте на домах.

ed ecco, uno di quelli che erano con gesù, messa mano alla spada, la estrasse e colpì il servo del sommo sacerdote staccandogli un orecchio
І ось один з тих, що з Ісусом, простягти руку, вихопив меча свого, й, вдаривши слугу архиєрейського, відтяв йому вухо.

ma gesù intervenne dicendo: «lasciate, basta così!». e toccandogli l'orecchio, lo guarì
І озвавшись Ісус, рече: Оставте аж до сього. І, приторкнувшись до уха його, сцїлив його.

allora simon pietro, che aveva una spada, la trasse fuori e colpì il servo del sommo sacerdote e gli tagliò l'orecchio destro. quel servo si chiamava malco
Тодї Симон Петр, маючи меч, вийняв його, і вдарив слугу архиєрейського, та й відтяв йому ухо праве. Було ж імя слузї Малх.

pertanto ciò che avrete detto nelle tenebre, sarà udito in piena luce; e ciò che avrete detto all'orecchio nelle stanze più interne, sarà annunziato sui tetti
Тим, що ви потемки промовили, повидну чути муть; і що на ухо казали ви в коморах, проповідувати меть ся на домах.

e se l'orecchio dicesse: «poiché io non sono occhio, non appartengo al corpo», non per questo non farebbe più parte del corpo
І коли скаже ухо: я не око, то ж я не від тїла, то хиба через те не єсть від тїла?

orecchie
Вухо