Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
informazioni relative
Супутня інформація
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opzioni relative ai moduli
Параметри, пов’ язані з модулями
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opzioni relative all' avvio
Параметри, пов’ язані з запуском
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opzioni relative ai progetti interi:
Параметри, що стосуються всього проекту:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impostazioni relative a pgp in & kmail;
Параметри & kmail;, пов’ язані з pgp
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inconsistenze nei tipi dei conti e relative correzioni
Непослідовності у типах рахунків і діях
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
correzioni relative all' internazionalizzazione e all' indentazione
Виправлення в роботі програми з i18n та відступами
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
errore inatteso durante le operazioni relative a %1
Під час обробки сталася несподівана помилка:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selezionare le impostazioni predefinite relative a immagini e ingrandimento
Оберіть параметри зображень і масштабу для нових вкладок
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha contribuito con le curve di bézier e relative icone.
Розробка побудови кривих Безьє та відповідні піктограми.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guarda e per informazioni relative all' utilizzo dei plugin.
Докладніше про користування додатками можна дізнатися з розділів і.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla fine di questo menu vengono visualizzate le voci relative alle estensioni
Внизу цього меню ви побачите пункти керування вибраними додатками
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le domande più frequenti su & kde; e le relative risposte.
Часті питання щодо & kde; і відповіді на ці питання.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questa pagina mostra le informazioni relative alle schede audio installate.
На цій сторінці наведено інформацію щодо всіх звукових карток, встановлених у системі.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applicazioni relative a internet, come browser web, posta elettronica e chatcomment
ÐÑогÑами, повâ ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· ÑнÑеÑнеÑом, зокÑема пеÑеглÑÐ´Ð°Ñ ÑнÑеÑнеÑÑ, поÑÑовий клÑÑÐ½Ñ Ñа клÑÑнÑи ÑлÑжб обмÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑдомленнÑмиcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabelle v3 scartate"relative path "on harddisk partition with" uuid "
Відкинуті таблиці версії 3" relative path "on harddisk partition with" uuid "
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akeyword in the journey search field, indicating that a relative time string follows.
оa comma seperated list of keywords for the journey search field, indicating that a relative time string follows. note: keywords should be unique for each meaning.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per intervalli "intelligenti" di date (relative all' origine delle conversazioni)
За визначеними діапазонами дат (за першим повідомленням)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la pagina informativa di & kde; 4.2.1 contiene molte informazioni relative a questa versione.
Сторінка інформації про & kde; 3. 2. 1 містить багато інформації саме про цю версію.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cartella "%1" nel volume contrassegnato come "%2""relative path" on harddisk partition with "label"
Тека «% 1 » на томі з ідентифікатором «% 2 » "relative path" on harddisk partition with "label"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering