Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ...
- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ...
- fecha de aceptación para el transporte por partede la administración ferroviaria o de la empresa de transportes de que se trate:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli oneri di servizio pubblico devono inoltre essere conformi ai principi fondamentali di proporzionalità e di non discriminazione [cfr. ad esempio la sentenza della corte di giustizia del 20 febbraio 2001 nella causa c-205/99, asociación profesional de empresas navieras de líneas regulares (analir) e altri contro administración general del estado, racc. 2001, pag. i-01271].
ezenkívül a közszolgáltatási kötelezettségeknek meg kell felelniük az arányosság és a megkülönböztetésmentesség alapelveinek (lásd például a bíróságnak az asociación profesional de empresas navieras de líneas regulares [analir] és társai kontra administración general del estado c-205/99. sz. ügyben 2001. február 20-án hozott ítéletét, ebht 2001., i-01271. o.).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: