Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kontribuzzjonijiet finanzjarji ta' produtturi li mhumiex membri
a tagsági viszonnyal nem rendelkező termelők pénzügyi hozzájárulásai
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kontribuzzjonijiet finanzjarji - il-modalitajiet tal-ħlas
pénzügyi ellentételezés - fizetési szabályok
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kontribuzzjonijiet annwali mill-faeŻr (f'eur);
maaseuturahastosta myönnettävä vuosittainen rahoitus (euroina)
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kontribuzzjonijiet soċjali imputabbli (benefiċċji soċjali imħallsa direttament minn min iħaddem),
- beépített társadalombiztosítási járulékok (közvetlenül a munkaadó által fizetett társadalmi juttatások),
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- taxxi, kontribuzzjonijiet, u somom oħra li jridu jitħallsu mill-impjegati u li jitnaqqsu minn min iħaddem,
- az alkalmazottakat terhelő és a munkaadók által levont adók, járulékok és egyéb összegek,
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) kontribuzzjonijiet finanzjarji ta' membri jew ta' l-organizzazzjoni tal-produtturi nnifisha;
a) a tagoknak vagy magának a termelői szervezetnek a pénzügyi hozzájárulása;
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) l-ammont ta' l-għajnuna ma jaqbiżx, f'sussidju ekwivalenti, mar-rata totali tal-kontribuzzjonijiet pubbliċi stabbilita bl-anness ii tar-regolament (ke) nru 1198/2006.
b) a támogatás összege - támogatástartalomban kifejezve - nem haladja meg a közpénzből való hozzájárulásoknak az 1198/2006/ek rendelet ii.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet: