You searched for: spedizione presso (Italienska - Ungerska)

spedizione
szállítás

una sola spedizione
egyetlen szállítás

spedizione annullata.
a küldés megszakadt.

& annulla spedizione
a küldés & félbeszakítása

spedizione di rifiuti
hulladékszállítás

procedure di spedizione,
fuvareljárások

paese di spedizione:
feladó ország:

integrità della spedizione
a szállítmány sértetlensége

b. imballaggio e spedizione
b. csomagolÁs És terjesztÉs

identificazione della spedizione:
a szállítmány azonosítási adatai:

«spedizione», i prodotti:
„szállítmány”

stato membro di spedizione
feladó tagország

inizializzazione procedura di spedizione...
a küldési folyamat elindítása...

metodo di spedizione predefinito:
az alapértelmezett küldési mód:

a.(i) spedizione unica:
egyszeri szállítás:

- paese di spedizione/esportazione,
- indító/kiléptető ország,

spedizione all’interno della comunità
közösségen belüli szállítás

prima della spedizione delle merci, l'operatore non registrato deve garantire il pagamento dei diritti di accisa presso le autorità fiscali dello stato membro di destinazione.
a nem bejegyzett kereskedőnek az áru átadása előtt biztosítékot kell nyújtania a rendeltetés szerinti tagállam adóhatóságának a jövedéki adó megfizetésére.

un esemplare dell'autorizzazione accompagna inoltre la spedizione fino all'ufficio doganale presso il punto di uscita delle sostanze classificate dal territorio doganale della comunità.
az engedély egy példányának végig kell kísérnie a szállítmányt egészen addig a vámhivatalig, ahol a jegyzékben szereplő anyagok elhagyják a közösség vámterületét.

la spedizione delle partite di merci destinate all’esportazione di una eou è controllata da un funzionario doganale/del settore accise, di stanza permanente presso l’unità.
az eou-k exportszállítmányainak feladási folyamatát vámtisztviselő/pénzügyőr felügyeli, aki állandó jelleggel az exportorientált egység területén látja el feladatát.