Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non sono essi che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi
há chẳng phải họ phạm thượng đến danh tốt đã lấy đặt cho anh em sao?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma costoro, come animali irragionevoli nati per natura a essere presi e distrutti, mentre bestemmiano quel che ignorano, saranno distrutti nella loro corruzione
nhưng chúng nó cũng như con vật không biết chi, sanh ra chỉ làm thú vật để bị bắt mà làm thịt, hay chê bai điều mình không biết, rồi chết đi như con vật, dường ấy chúng nó lãnh lấy tiền công về tội ác mình.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costoro invece bestemmiano tutto ciò che ignorano; tutto ciò che essi conoscono per mezzo dei sensi, come animali senza ragione, questo serve a loro rovina
song những kẻ nầy, hễ đều gì không biết thì khinh dể hết; và mọi điều chúng nó tự nhiên mà biết cũng như con thú vật vô tri, thì dùng mà làm hư mình.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: