Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutti gli stili
pob arddull
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona gli stili da importare:
dewis yr arddull i fewnforio:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è possibile caricare gli stili.
ni ellir llwytho arddulliau.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modifica e organizza gli stili delle celle
golygu a threfnu arddulliau cell.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spaziatura tra gli elementi dell'area
gofod rhwng testun y gwerth a'r ardal llithrydd/cafn
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il contorno è mediato tra gli oggetti selezionatimultiple
multiple
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spaziatura tra gli elementi dell'area principale del dialogo
gofod rhwng testun y gwerth a'r ardal llithrydd/cafn
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tempo in millisecondi tra gli aggiornamenti della vista dei processi
amser, mewn milfedau eiliadau, rhwng diweddariadau'r golwg broses
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tempo in millisecondi tra gli aggiornamenti dell'elenco dei device
amser, mewn milfedau eiliadau, rhwng diweddariadau'r rhestr ddyfais
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tempo minimo tra gli svuotamenti del cestino all'uscita, in giorni.
lleiafswm amser rhwng gwagio'r sbwriel wrth adael, mewn diwrnodau.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posizione del riquadro verticale, tra gli elenchi di calendari e l'esploratore data di calendario
lleoliad y cwarel fertigol, rhwng y rhestrau calendr a'r calendr llywio dyddiadau.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le impostazioni appropriate possono essere trovate nella scheda « pulsanti »: nota che questa opzione non è ancora disponibile per tutti gli stili.
gellir canfod y gosodiadau perthnasol yn y tab "botymau"; noder nad yw' r dewisiad yma ar gael ar bob arddull eto!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
intervallo in secondi tra gli aggiornamenti dell' icona del vassoio di sistema che indica se il demone degli avvisi è in esecuzione. @label first week of january
pa mor aml i ddiweddaru' r eicon cafn cysawd i ddangos a yw' r ellyll larymau' n arsylwi ar larymai ai peidio. first week of january
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'attenzione alla facilità d'uso e all'accesso universale, i cicli di rilasci regolari e il supporto delle aziende rendono gnome unico tra gli ambienti desktop liberi.
mae canolbwyntiad gnome ar ddefnyddioldeb a hygyrchedd, cylchdro rhyddhau rheolaidd, a chefnogaeth corffforaethol gref yn ei wneud e'n unigryw ymysg penbyrddau meddalwedd rhydd.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: