Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nulla è impossibile a dio»
ndaxte dara tëwul yàlla.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile ottenere informazioni su crtc %d
maneesul a ami xibaar ci crtc %d
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile! altrimenti, come potrà dio giudicare il mondo?
mukk! ndax su yàlla jubadi woon, naka lay àttee àddina si?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poiché è impossibile eliminare i peccati con il sangue di tori e di capri
ndaxte deretu yëkk yi ak ju sikket yi mënuñoo dindi bàkkaar yi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rispose: «ciò che è impossibile agli uomini, è possibile a dio»
yeesu tontu ne: «li të nit ñi, tëwul yàlla.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile ottenere informazioni sull'uscita %dposition", "size", and "maximum
maneesul a ami xibaar ñeel génn gu %dposition", "size", and "maximum
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se pertanto noi che cerchiamo la giustificazione in cristo siamo trovati peccatori come gli altri, forse cristo è ministro del peccato? impossibile
waaye ba tey su fekkee ne nu ngi wut a jub ci kaw gëm kirist, fekk nu ne fàŋŋ di ay bàkkaarkat, ndax nag kirist moo sas bàkkaar? mukk!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile! resti invece fermo che dio è verace e ogni uomo mentitore, come sta scritto: e trionfi quando sei giudicato.
mukk! su ñépp nekkoon ay naaféq, du tere yàlla nekk dëgg. moom la mbind mi wax ci yàlla ne:«loo wax, ñépp ànd ci,te ku layoo ak yaw, nga yey ko.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senza la fede però è impossibile essergli graditi; chi infatti s'accosta a dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano
waaye ku amul ngëm doo man a neex yàlla, ndaxte ku bëgg a jegeñ yàlla war ngaa gëm ne, yàlla am na te dina neexal ñi koy wut.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e gesù, fissando su di loro lo sguardo, disse: «questo è impossibile agli uomini, ma a dio tutto è possibile»
noonu yeesu xool leen ne: «loolu të na nit, waaye dara tëwul yàlla.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma gesù, guardandoli, disse: «impossibile presso gli uomini, ma non presso dio! perché tutto è possibile presso dio»
noonu yeesu xool leen naan: «loolu të na nit, waaye tëwul yàlla; yàlla man na lépp.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infatti ciò che era impossibile alla legge, perché la carne la rendeva impotente, dio lo ha reso possibile: mandando il proprio figlio in una carne simile a quella del peccato e in vista del peccato, egli ha condannato il peccato nella carne
lu yoonu musaa mënul woon a def, ndax néew dooley nit, yàlla defe na ko nii: dafa yónni doomam, ngir mu yor sunu jëmm, nun ñiy nekk ay bàkkaarkat, te mu jébbale bakkanam, ngir dindi bàkkaar yi. noonu la yàlla tase nguuru bàkkaar ci nit.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed egli rispose: «per la vostra poca fede. in verità vi dico: se avrete fede pari a un granellino di senapa, potrete dire a questo monte: spostati da qui a là, ed esso si sposterà, e niente vi sarà impossibile
yeesu tontu leen ne: «seen ngëm gu néew a tax. ci dëgg maa ngi leen koy wax, su ngeen amee ngëm gu tuuti sax niw peppu fuddën, kon dingeen ne tund wii: “jógeel fii, toxu fale,” te dina fa dem, ba dara du leen të.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: