Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attraverseranno il mare verso tiro, percuoteranno le onde del mare, saranno inariditi i gorghi del nilo. sarà abbattuto l'orgoglio di assur e rimosso lo scettro d'egitto
uyehova uya kucanda kulwandle lwembandezelo, abethe emazeni olwandle, zitshe zonke iziziba zomnayile; lithotywe iqhayiya laseasiriya, imke intonga yaseyiputa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un automa cellulare che assomiglia ad una macchina di turing a due dimensioni: mentre le teste (pensa a delle formiche) passeggiano per lo schermo, cambiano i valori dei pixel attraversati. quando poi attraverseranno pixel già modificati il loro movimento ne verrà influenzato. vedi http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ langton%27s_ant e http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ turing_machine. scritto da david bagley; 1997.
imfonomfono ezenzekelayo eneendawo ezimbini zokwenyani iguqula umatshini: njengee ntloko (`` ants '') zihamba ecaleni kwe khusi, zitshintsha amaxabiso amachatshazana enza umfanekiso kumendo wazo. ze, njengoko zidlula kumachatshazana enza umfanekiso atshintsiweyo, ukuziphatha kwazo kunikwe amandla. ibhalwe ngu david bagley.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: