You searched for: detti (Italienska - Xhosa)

ogni pacchetto è disponibile nei formati detti sopra.
impahla nganye ikhona kuyo nganye ekhankanywe kuqala impahla yeefomati.

per conoscere la sapienza e la disciplina, per capire i detti profondi
yokuba kuqondwe iintetho zengqondo;

non hai fatto che dire ai miei orecchi e ho ben udito il suono dei tuoi detti
okunene, uthethe ezindlebeni zam, ndaliva ilizwi lokukhuluma, lisithi,

dopo le mie parole non replicavano e su di loro scendevano goccia a goccia i miei detti
emva kwelizwi lam babengaphindi bathethe, kubachaphazele ukukhuluma kwam.

figlio mio, fà attenzione alle mie parole, porgi l'orecchio ai miei detti
nyana wam, wabazele indlebe amazwi am; intetho yam yithobele indlebe yakho.

dall'alto delle mura essa chiama, pronunzia i suoi detti alle porte della città
bumemeza emantloko eendawo zembutho; ekungeneni kwamasango, phakathi komzi, buthetha iintetho zabo, busithi:

dai comandi delle sue labbra non mi sono allontanato, nel cuore ho riposto i detti della sua bocca
emthethweni wemilebe yomlomo wakhe andisukanga; ndiwabekile amazwi omlomo wakhe kunowam ummiselo.

su di voi fissai l'attenzione. ma ecco, nessuno ha potuto convincere giobbe, nessuno tra di voi risponde ai suoi detti
ndanigqala kakuhle; yabonani, akukho namnye kuni umohlwayileyo uyobhi, wawaphendula amazwi akhe.

voi sarete chiamati sacerdoti del signore, ministri del nostro dio sarete detti. vi godrete i beni delle nazioni, trarrete vanto dalle loro ricchezze
ke nina ukubizwa kwenu, kuya kuthiwa ningababingeleli bakayehova; kuya kuthiwa kuni, ningabalungiseleli bothixo wethu; niya kudla ubutyebi beentlanga, nindolose ninozuko lwazo.

la distribuzione base attualmente è composta da venti pacchetti. alcuni sono fondamentali, mentre altri sono opzionali. ogni pacchetto è disponibile nei formati detti sopra.
unikezelo olusiseko luqulathe iimpahla ezilishumi elinanye. ezinye ziyafunwa, ngexesha ezinye zizodwa. impahla nganye ikhona kuyo nganye ekhankanywe kuqala impahla yeefomati.

detti di agùr figlio di iakè, da massa. dice quest'uomo: sono stanco, o dio, sono stanco, o dio, e vengo meno
amazwi ka-agure unyana kayakhe, wasemasa. itsho indoda leyo, ithi, ndizidinisile, ndizidinisile ndaphela,

fu riscontrato in questo daniele, che il re aveva chiamato baltazzàr, uno spirito superiore e tanto accorgimento da interpretare sogni, spiegare detti oscuri, sciogliere enigmi. si convochi dunque daniele ed egli darà la spiegazione»
ngenxa enokuba kwafunyanwa kuye umoya ogqithisileyo ngobuhle, nokwazi, nokuqiqa, etyhila amaphupha, exela iintsonkotha, ecombulula amaqhina; kudaniyeli, owathiywa ngukumkani igama elingubheletshatsare. udaniyeli makabizwe kaloku; wokuxela ukutyhilwa kwawo.