Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ãã¹ã¦ã®å¤ã¯ %1 ã§ä¸ãããã¾ãã
rotate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1kick ã¯ãã£ã³ãã«ã®ä¸ã§ã®ã¿ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã
%1kick only works from within channels.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ããã¯ãã¼ã ã¯æ¢ã«ä½¿ããã¦ãã¾ãã%1 ã使ãã¾ãã
nickname already in use. trying %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 ã %2 ã«ãªãã¬ã¼ã¿æ¨©éãä¸ãã¾ããã
%1 gives channel operator privileges to %2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.