Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
彼は心の内に言う、「わたしは動かされることはなく、世々わざわいにあうことがない」と。
he hath said in his heart, i shall not be moved: for i shall never be in adversity.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
his old company gave him the shaft. but i admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.