Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
♪ about you?
♪ about you? ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how about yes?
- how about yes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not about you
it is not about you
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
他はどうなんだ? how about the rest of you?
how about the rest of you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what about you david ?
what about you, david?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
♪ tell no one about you ♪
♪ tell no one about you ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how about once around the park?
how about once around the park?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i was just thinking about you.
- i was just thinking about you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- we were so worried about you!
we were so worrying about you!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how about a thick, juicy steak?
quick! how about a thick juicy steak?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
♪i still think about you every day
♪ i still think about you every day
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what were you having feelings about? you said you were having feelings?
that is a pretty sophisticated grammatical differentiation.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i'm afraid that isn't something すみませんが それ 何かでない i'm gonna be able to say about you 私 あなたに関し 言う できるだろう
and i'm afraid that isn't something i'm gonna be able to say about you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the science at work here is very advanced, with every indication that it's been going on for years.
the science work here is very advanced, with every indication that it's been going on for years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: