Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
windows nt 4.0 server
windows nt 4.0 server
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt 4.0 enterprise edition
windows nt 4.0 enterprise edition
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt から windows server 2003 までのイベントログ
windows nt through windows server 2003 event log
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt
windows nt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
windows nt の場合
under windows nt
Senast uppdaterad: 2006-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* windows nt では、diskeeper professional premier edition と
professional x64
Senast uppdaterad: 2006-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
で実行している diskeeper server edition でしか使用できません。
the frag shield paging file function can, in some cases, cause
Senast uppdaterad: 2006-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt 4.0 o o
was in before diskeeper was installed.
Senast uppdaterad: 2006-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt、windows 2000、windows xp、windows server 2003
the terabyte volume engine (tve) is not compatible with
Senast uppdaterad: 2006-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt 4.0 o o*
click the access control tab.
Senast uppdaterad: 2006-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
windows nt(sp 6 以上)
windows nt (sp 6 or higher)
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
diskeeper professional edition か server edition の任意のバージョンが削除されます。
the uninstaller will remove any version of diskeeper (professional or server) from the computers you select in the machines pane.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 の場合:
on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003:
Senast uppdaterad: 2006-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
さらに、diskeeper professional edition と server edition の主な機能も説明します。
it also describes the key features available in the diskeeper professional and server editions.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
\\\}\\\}-->\\\}\\\}-->diskeeper professional edition と server edition の概要
\\\}\\\}-->\\\}\\\}-->diskeeper professional/server edition overview
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
第 4 章では、diskeeper professional edition と server edition の機能について簡単に説明します。
chapter 4 gives an overview of the features available in the diskeeper professional and .server editions.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
次の一覧に、diskeeper professional edition と diskeeper server edition の機能を示します。
the following list summarizes the most important features in diskeeper professional and diskeeper server editions:
Senast uppdaterad: 2006-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
インストール先のコンピュータは、diskeeper professional edition または diskeeper server edition でサポートされているバージョンの windows を実行している必要があります。
the receiving computers must be running a windows version supported by diskeeper professional or diskeeper server.
Senast uppdaterad: 2006-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ここでは、diskeeper professional edition と diskeeper server edition(複数あります)の主な機能について簡単に説明します。
this section of the diskeeper administrator help describes key features available in diskeeper professional and the various diskeeper server editions.
Senast uppdaterad: 2006-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diskeeper professional edition と server edition のデフラグモードには、set it and forget it モードとマニュアル デフラグ モードの 2 種類あります。
diskeeper professional and the diskeeper server editions are designed to operate in two different ways — the “set it and forget it” and the “manual defragmentation” modes.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: