You searched for: yiwen (Kabyle - Arabiska)

axaṭer nekk d baba, d yiwen.
انا والآب واحد

ara yerren i mkul yiwen ayen yexdem .
الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله.

syenna, yerra ɣer yiwen n lǧameɛ,
ثم انصرف من هناك وجاء الى مجمعهم.

ulac win ixeddmen lxiṛ, ulac ula d yiwen.
الجميع زاغوا وفسدوا معا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد.

kukran a s-rnun ula d yiwen usteqsi.
ولم يتجاسروا ايضا ان يسألوه عن شيء

imiren, mkul yiwen yuɣal ɣer wexxam-is.
فمضى كل واحد الى بيته

akka, yiwen ur izmir ad izuxx zdat sidi ṛebbi.
لكي لا يفتخر كل ذي جسد امامه.

lameɛna yiwen wenẓad n uqeṛṛuy-nwen ur yețṛuḥu.
ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك.

yella dinna yiwen wergaz yesɛan lehlak n ubezzug.
واذا انسان مستسق كان قدامه.

selt-iyi-d ! yiwen ufellaḥ yeffeɣ ad izreɛ.
اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.

m'ara tkecmem ɣer yiwen wexxam, sellmet fell-asen,
وحين تدخلون البيت سلموا عليه.

axaṭer mkul yiwen ad yerfed taɛkumt-is weḥd-es.
لان كل واحد سيحمل حمل نفسه

yenna-yasen daɣen : yiwen wergaz yesɛa sin warrac.
وقال. انسان كان له ابنان.

yella dinna yiwen wergaz tmanya utlatin iseggasen nețța di lehlak.
وكان هناك انسان به مرض منذ ثمان وثلاثين سنة.

axaṭer yal yiwen deg-nneɣ ad ițțuḥaseb zdat ṛebbi ɣef wayen yexdem.
فاذا كل واحد منا سيعطي عن نفسه حسابا لله.

mkul tafaska n izimer n leslak bilaṭus yețserriḥ-ed i yiwen umeḥbus.
وكان مضطرا ان يطلق لهم كل عيد واحدا.

ur ḍmiɛeɣ, ama d ddheb ama d idrimen neɣ leḥwayeǧ n yiwen deg-wen.
‎فضة او ذهب او لباس احد لم اشته‎.

amek armi yal yiwen deg-nneɣ isell-asen țmeslayen s tmeslayt-is ?
‎فكيف نسمع نحن كل واحد منا لغته التي ولد فيها‎.

llan aṭas n leṣnaf n tukciwin n ṛebbi, lameɛna yiwen n ṛṛuḥ kan i gellan ;
فانواع مواهب موجودة ولكن الروح واحد.

imawlan-is wehmen. sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur țɛawaden i yiwen ayen yedṛan.
فبهت والداها. فاوصاهما ان لا يقولا لاحد عما كان