Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
?ef ddemma n wusirem-agi, i nesɛa lețkal d ameqqran ;
busa, tungod kay kami nakabaton man sa maong paglaum, kami mga masaligon,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidna Ɛisa yenna-yasen : ?ef wayen akka xedmeɣ i twehmem ?
si jesus mitubag kanila, "gihimo ko ang usa ka buhat, ug kamong tanan nahitingala niini.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem akka yid-sen ?
ug siya nangutana kanila, "unsa bay inyong gipakiglantugian kanila?"
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
?ef wayagi, ilaq a neṭṭef deg uselmed n tideț i nesla, a t neḥrez iwakken ur nțeffeɣ ara i webrid.
busa gikinahanglan diay nga himoon ta ang labi pa ka mainitong pagtagad sa mga butang nga atong nadungog, basi unya hinoon ipang-anud kita gikan niini.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
?ef wayagi sidna Ɛisa daɣen yemmut beṛṛa n temdint iwakken s idammen-is, ad yessizdeg agdud meṛṛa.
sa ingon niini si jesus usab nag-antus didto sa gawas sa ganghaan aron sa pagbalaan sa tawo pinaagi sa iyang kaugalingong dugo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidna Ɛisa yerra-yasen : eyyaw a nṛuḥet ɣer tudrin iqeṛben axaṭer ilaq ad beccṛeɣ daɣen dinna. ?ef wannect-agi i d-usiɣ.
siya miingon kanila, "mangadto kita sa ubang dapit, sa mga silingang kalungsuran, aron didto usab magawali ako; kay mao kanay hinungdan ngano nga mianhi ako dinhi."
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering