You searched for: imensi (Kabyle - Engelska)

mi gfukk sidna Ɛisa ameslay, iɛreḍ-it yiwen wufarizi ɣeṛ imensi.
and as he spake, a certain pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

m'ara tedduklem ɣer imensi n usmekti, ur txeddmem ara akken yebɣa sidi ṛebbi !
when ye come together therefore into one place, this is not to eat the lord's supper.

mi d-yewweḍ lweqt n imensi, sidna Ɛisa yeqqim ad yečč nețța d ṛṛusul-is,
and when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

sidna Ɛisa yerra-yas : yiwen wergaz ixdem imensi, iɛreḍ-ed aṭas lɣaci.
then said he unto him, a certain man made a great supper, and bade many:

atan nniɣ-awen : ula d yiwen seg wid-nni yețwaɛerḍen d imezwura ur iɛerreḍ imensi-inu.
for i say unto you, that none of those men which were bidden shall taste of my supper.

inelmaden ṛuḥen, mi wwḍen ɣer temdint, ufan kullec akken i sen-t yenna. dɣa heggan imensi n tfaska.
and his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

a kkun-yessali ɣer yiwet n tɣuṛfeț tameqqrant iwesɛen, kullec yella deg-s. dinna ara theggim imensi n tfaska.
and he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

lweqt n imensi, iceggeɛ aqeddac-is iwakken ad yini i inebgawen : aset-ed ! kullec iwjed !
and sent his servant at supper time to say to them that were bidden, come; for all things are now ready.

imiren yenna i iqeddacen-is : imensi n tmeɣṛa ihegga, meɛna widak-nni ițwaɛeṛḍen ur t-uklalen ara ;
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.

lewwi yeɛṛeḍ sidna Ɛisa ɣer wexxam-is, ihegga-yas imensi. aṭas n yimekkasen d yemdanen nniḍen i geqqimen yid-sen ad ččen.
and levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

init i bab n wexxam-nni : yeqqaṛ-ak-d ssid nneɣ, anda ara nečč imensi n tfaska nekk d inelmaden-iw ?
and ye shall say unto the goodman of the house, the master saith unto thee, where is the guestchamber, where i shall eat the passover with my disciples?

ula d sidna dawed yenna : imensi n tmeɣṛiwin-nsen a sen-yuɣal ț-țasraft anda ara ɣlin, d acebbak ara d-yesseɣlin. fell-asen lɛiqab uklalen
and david saith, let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them: