Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nanage brother beku what is the meaning in english
nanage brother beku what is the meaning in english
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what is the english word for pitta kosh
what's the english word for pitta kosha
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the meaning of chiguru in kannada
what is the meaning of chiguru in other
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1 is the name of the containment
this menu needs to be configured
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the komuvadi
komuvadi
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the name of matar dal
the name of matar dal in kannada
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು% 1 is the name of the applet
remove this %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟದ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು% 1 is the name of the applet
widget settings
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the name of the engine followed by the number of data sources
plasma dataengine explorer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
paused
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1 (% 2 ಬಾಕಿ ಇದೆ)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (%2 remaining)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
keyboard shortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
open
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ಸ್ಥಿತಿಗತಿ@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
this device is currently not available (either it is unplugged or the driver is not loaded).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 1 is the name of the applet
could not open the %1 package required for the %2 widget.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as an agricultural country in the main, we need to understand the farmer’s problems in detail like china, india, and australia. we have to provide food, jobs, and chances of advancement to more than 70 percent of our people who live in the villages. what is it that does not let our farmers produce as much as their counterparts (persons doing the same jobs) in the advanced countries like the us, canada, and australia are doing? first and foremost is their problem of not knowing the best techniques and methods of farming and not having the latest machines and equipment. it is because they are uneducated and are not in contact with those well-informed about these. secondly, poverty and lack of resources is the second major problem of our farmers. in fact, poverty, ignorance, and immobility to use modern farm machinery and techniques go hand in hand with our farmers. without the purchasing power, how can a farmer get the modern machinery even when he is told or instructed about it? the problem can be overcome and solved if the government takes away the property, lands, and capital in possession of the biggest landowners and uses them for the betterment of the farmers.
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: