You searched for: físic (Katalanska - Bosniska)

es clar que no és només físic.
naravno da nije samo fizicki.

un passatge físic no pot ser bidireccional.
fizicki prolaz bi mogao biti moguc na obje strane.

no pas des d'un punt de vista físic.
i to nije vaš posao u vašem fizičkom obliku.

ella és una neurobiòloga, i jo un físic teòric.
ona je neurobiolog, a ja sam teorijski fizičar.

paw++ (estació de treball d'anàlisi físic)
paw++ (fizikalno proučavanje na radnoj stanici)

però em va a discutir que el seu estat físic era òptim?
ali želite mi reći da je vaše fizičko stanje bilo tip top?

si a un físic quàntic, li preguntes: "què va crear el món?"
idite kod nekog kvantnog fizičara i pitajte, "Šta je stvorilo svet?"

això significa que la mare amb el físic més llest de la universitat no és la meva com jo pensava.
Što znač da mama najpametnijeg fizičara na sveučilištu nije moja mama kao što sam mislio.

mai vaig compartir el meu opinió a propòsit de la seva estat físic.. ...en la demà del vol.
nisam ni sa kim pričao o vašem stanju toga jutra.

això vol dir pràctiques de tir, maniobres diàries, revisió de tropes, i sobretot, entrenament físic.
Želim svakodnevnu obuku. smotre i fizički trening.

bé, ah, jo... me'n...vaig adonar per primer cop, mandrake... durant l'acte físic de l'amor.
pa, ja ... prvi put sam bio svestan dokom fizickom akta vodenja ljubavi.

mai m'he sentit bé amb el contacte físic que a tothom li sembla bé... donar-se la mà, abraçar-se, els exàmens de pròstata.
cijeli svoj život, sam imao osjećaj nelagode sa određenim fizičkim kontaktima, koji drugima nisu bili strani... rukovanje, grljenje, pregled prostate.

- física.
fizikom.