Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aplica els canvis
anvend ændringer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aplica tots els canvis.
anvend alle ændringer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aplica tots els canvis a les imatges
anvend alle ændringer på billeder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deso els canvis de menú?
gem menuændringer?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aplica sempre els canvis sense confirmació
anvend altid ændringer uden bekræftelse
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desa els canvis
gem ændring
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanca el diàleg i aplica tots els canvis.
luk dialogen og anvend alle ændringer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deso els canvis?
gem ændringer?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aplica els processos
anvend behandlinger
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& descarta els canvis
& kassér ændringer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& cancel· la els canvis de la fila
& annullér rækkeændringer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aplica els canvis a totes les subcarpetes i el seu contingut
anvend ændringer på alle undermapper og deres indhold
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els canvis de nom afecten a l' extensió
omdøbning vælger filendelse
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& sincronitza immediatament els canvis de treball en grup
& synkronisér groupware- ændringer straks
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
filtre de retall & opengl...
& opengl shader- filter...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aplica els efectes als & grups
anvend effekt på & grupper
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
crear un nou fitxer de retall
opret ny stumpfil
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí podeu veure els canvis de data dels elements mostrats.
her kan du se ændringer af dato for de viste elementer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desa els canvis de l' objecte de la finestra activa.
gemmer objektændringer i det aktive vindue.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els canvis de format d' imatge no són permesos actualment.
formatændringer for billeder er ikke understøttet for øjeblikket.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: