Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
barreja amb el calendari existent
indflet i eksisterende kalender
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modifica el calendari
Ændr kalender
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esborra el calendari seleccionat
slet markeret kalender
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el calendari ja existeix:% 1
kalenderen findes allerede:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibuixa línies en el calendari
tegn linjer i kalender
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquest connector proporciona la data amb el calendari jueu.
dette plugin sørger for datoen i den jødiske kalender.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
millorar el treball amb la navegació
finjustér din internetoplevelse.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els esdeveniments descarregats es barrejaran amb el calendari actual.
de downloadede begivenheder vil blive flettet ind i denne kalender.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exporta el calendari com a pàgina web
eksportér kalender som netside
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escolliu el calendari d' exportació@ info
vælg kalender til eksport@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el calendari defineix quan treballa el recurs
kalenderen definerer hvornår ressourcen arbejder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edita el calendari ressaltat@ info: whatsthis
redigér den fremhævede kalender@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es pot crear el calendari: '% 1'.
kan ikke oprette kalenderen "'% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fusiona els fitxers especificats en el calendari estàndard
flet de angivne filer ind i standardkalenderen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desa en el calendari per omissió@ info: whatsthis
gem i standardkalender@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el calendari usat quan el tipus estimat és la llargada
kalenderen som bruges når estimattypen er varighed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fitxer imprimeix equivalent; imprimeix el calendari actual.
svarer til fil udskriv. udskriv den nuværende kalender.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el calendari s' ha modificat. el voleu desar?
kalenderen er blevet ændret. vil du gemme den?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no s' ha pogut descarregar el calendari:% 1 @ info
kan ikke downloade kalender:% 1 @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error en carregar el calendari per annexar a:% 1 @ info
fejl under indlæsning af kalender der skal føjes til:% 1 @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: