Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
És alí babà la vila del misteri.
this is ali baba, town of mystery
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vindrem tots a la vila del vostre pare.
we will all come to your father's villa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'athelstan espera veure-us a la vila del meu pare.
athelstan is waiting to see you at my father's villa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
havia començat la restauració de la vila.
she had started restoring the villa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un cop a la vila fan l'amor ...
once at the villa they make love...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja vaig, on està la vila?
- i'm coming, where's this villa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el seu nom prové de la vila sueca d' ytterby
named after the swedish town of ytterby
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i la vila prop de "tre fontane"?
- and the villa near "tre fontane"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a la mitjanit es va veure fora la vila amb un home, i ell no va actuar com un proveïdor ...
at midnight she was seen outside the villa with a man, and he didn't act like a supplier...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
digues-li que la vila és, a continuació, trucar a la seu.
tell him where the villa is, then call headquarters.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durant els jocs olímpics del 2008, es va abordar la qüestió candent de l'amenaça xinesa i mao va aparèixer diverses vegades.
during the 2008 olympics, it addressed the hot issue of the chinese threat and mao made several appearances.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els avis de la rana, originaris de la vila d'arali al districte georgià d'adigeni, van ser deportats a l'uzbekistan.
rana's grandparents, natives of the arali village in georgia's adigeni region, were deported to uzbekistan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.