You searched for: adjunta el full de càlcul com a: (Katalanska - Engelska)

insereix la funció en el full de càlcul
insert function into calculation sheet

seleccionar tot el full de càlcul amb el ratolí.
select the entire spreadsheet with the mouse.

adjunta el camí
attach path

adjunta el document
attach document

potser és que no sabem fer anar el full de càlcul.
maybe we didn't know how to use quicken.

aneu a la diapositiva on voleu inserir el full de càlcul.
go to the slide where you want to insert the spreadsheet.

adjunta el missatge sencer
attach complete message

envia com a full de càlcul d'~opendocument...
e-mail as ~opendocument spreadsheet...

adjunta el missatge sense adjunts
attach message without attachments

mostra el full
show sheet

feu clic en el full perquè s'escriga com a fitxer csv.
click the sheet to be written as a csv file.

- tot el full -
- entire sheet -

voleu pujar el full de treball actual a un servidor web públic?
do you want to upload current worksheet to public web server?

com a c~aràcter
as c~haracter

eines protegeix el full...
tools protect sheet...

el full està sempre desprotegit
sheet is always unprotected

suprimeix permanentment el full actiu.
permanently deletes the active sheet.

si voelu guardar el full de càlcul com a fitxer dbase, no altereu ni suprimiu la primera fila del fitxer importat. aquesta fila conté informació que requereix la base de dades dbase.
if you want to save the spreadsheet as a dbase file, do not alter or delete the first row in the imported file. this row contains information that is required by a dbase database.

engegueu el & kchart; i seleccioneu el full de treball buit.
run & kchart; and select the blank worksheet.

envia un missatge de correu electrònic continguen com a adjunt el fitxer seleccionat.
send an email containing the selected file as an attachment.