You searched for: atribuir (Katalanska - Engelska)

no és que ho vulgui atribuir a la inflació, però no hi ha manera de vendre res.
i mean, i don't mean to chalk it up to stagflation just can't seem to move any product.

el grup separatista baloch liberation army (bla) va atribuir-se'n la responsabilitat .
a separatist group the baloch liberation army (bla) claimed responsibility for the bombing.

molts internautes van atribuir l'èxit de lee a les indústries lliures de l'entreteniment de taiwan i els estats units.
many netizens attributed lee's success to the free entertainment industries in taiwan and the us.

aquest desequilibri prové de l'antiga tradició xinesa d'atribuir als nens homes un valor més elevat que a les nenes.
the imbalance is rooted in feudal chinese culture, which values boys more than girls.

la gent va atribuir l'escassetat d'energia a la incompetència del govern i a la decisió de desviar part del subministrament del país cap a la xina.
the people blamed the power shortage to the incompetence of the government and the decision to divert some of the country’s energy supply to china.

"windy valley", que utilitza les obres selectes de mao a la seua foto de perfil, també critica la cctv per atribuir massa mèrits a mandela i escriu :
"windy valley", who used mao's selected writings as his profile picture, also criticized cctv for giving too much credit to mandela, writing:

"el desenvolupament de la mecànica quàntica s'atribueix principalment a max born."
"the development of quantum mechanics can be mainly attributed to max bom."