Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i vós n'heu après del millor.
and you learned to maneuver from the very best.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doncs, vaig aprendre del millor mestre.
well, i did learn from the master.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi ha un bagul ple del millor a casa teva.
there's a chest of the good stuff left back at your house.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els dos junts ens disposàvem a passar de contraban tres carregaments del millor...
together, we were going to run three shiploads of the finest--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amb deu mil ampolles del millor xampany i vi, la companyia easy va celebrar la fi de la guerra a europa.
10·000 bottles of the finest liquor, wine and champagne... helped easy company mark the day the war in europe ended.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si arribem a un acord satisfactori, m'asseguraré d'enviar-vos un barril del millor ví del domini.
if we come to a satisfactory arrangement, i'll be sure to send a cask of the arbor's finest your way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fet, quatre dels millors assassins ronden a prop del 221b.
in fact, four top international assassins relocate to within spitting distance of 221b.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dr. bryar es, sens dubte un dels millors físics del mon.
dr. bryar is definitely one of the top physicists in the world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"aquesta nit #iran perd a un dels millors; dels millors a mentir. #ahmadibyebye", escriu @rezayekhali — hadi nili (@hadinili) august 2, 2013
"tonight #iran loses one of its bests; the best in lying. #ahmadibyebye", writes @rezayekhali — hadi nili (@hadinili) august 2, 2013
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering