Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
com anar en bicicleta.
like riding bicycle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la primera autoritat va en bicicleta?
so, the prime minister bikes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, gràcies, després haig de tornar en bicicleta.
no thanks, i'm biking.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la bici? però què hi feies, borratxo en bicicleta?
why were you drunk, on a bicycle?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amèrica llatina en bicicleta: el planeta demana pedal
'planet asks for pedalling': cycling through latin america · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imatge número u: un francès en bicicleta portant baguets.
image number one: frenchman on bicycle carrying baguettes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va ser després d'haver recorregut gairebé 1500 quilòmetres en un viatge en bicicleta amb un amic quan beto va començar a planejar aquesta nova aventura.
it was only after covering almost 1500 km in a bicycle trip with a friend that lasted two months, that beto started planning this new adventure.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durant aquests dos mesos de pedalejada, vaig poder entendre què volia dir viatjar en bicicleta, vaig copsar la grandiositat d'aquesta idea.
during these two months riding, i was able to understand what it means to travel by bike, i understood the immensity of the idea.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has premut una tecla que pot ser usada per controlar l' heroi. vols canviar al mode de control per teclat? el control per punter és més fàcil d' usar a llarg termini - com anar en bicicleta millor que caminar!
you have pressed a key that can be used to control the hero. do you want to switch automatically to keyboard control? pointer control is easier to use in the long term - like riding a bike rather than walking!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: