Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
femenina.
feminine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'acadèmia de miss robichaux per a jovenetes excepcionals va ser fundada com una escola femenina de luxe el 1790.
miss robichaux's academy for exceptional young ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.
la policia de sudbury té una víctima femenina rossa amb una incisió quirúrjica en el curs de la seva geniva superior i la glàndula central endocrina ha estat extreta.
sudbury police has a blonde female victim. surgical incision along her upper gum line. the central endocrine gland has been removed.
durant 21 anys he estat consultant al corà, així com a líders religiosos, si la circumcisió femenina apareix al corà, però no ho vaig trobar.
for 21 years, i have been researching from the qur’an and consulting religious leaders whether female circumcision is mentioned in the qur’an but i did not find it there.
però potser el perill recau en això: em considero un home modern que es pren seriosament les dones, que defensa la igualtat i la quota femenina.
but maybe that is where the danger lies. i consider myself to be a modern man, who takes women seriously and supports gender equality.
els temes foren els mateixos ja escatits en semblants avinenteses, abans que per elles per llurs mares, llurs avies, i segurament per tota llur ascendencia de línia femenina fins a les creuades.
the themes were the same that had been illuminated upon similar occasions by their mothers before them, their grandmothers, and doubtless all their ancestors in the female line clear back to the crusades.
gàmbia es va sorprendre a sí mateixa i a tot el món el 23 de novembre de 2015, quan va anunciar la prohibició de practicar la mutilació genital femenina o clitoridectomia, dies abans del dia internacional de la eliminació de la violència contra la dona.
the gambia surprised itself and the world on 23 november 2015 when it announced an executive ban on the practice of female genital mutilation (fgm) just days before the international day for the elimination of violence against women.
després que tanquessin zanan, sherkat va trigar set anys en aconseguir una altra llicència per a una publicació femenina, fins que finalment l'hi van atorgar una per a zanan-e emrooz.
after the ban on zanan, sherkat pursued a license for another women’s publication for almost seven years before she was finally granted one for zanan-e emrooz.