Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
m'he de rentar les dents.
i have to brush my teeth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per això penso rentar-li les dents.
that's why i'm brushing her teeth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vas a rentar-te les dents al meu sofà?
you're gonna brush your teeth on my couch?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, vaig a rentar-li les dents a canyella.
no, i'm gonna brush cinnamon's teeth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em grinyolen les dents.
- l grind my teeth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tinc res a les dents?
- great. - anything in my teeth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- em fan mal les dents.
my back teeth are floating.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em puc rentar les mans ara?
can i wash my hands now?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li voleu contar les dents?
you want to count her teeth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m'estic rentant les dents.
i'm brushing my teeth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tens una cosa verda a les dents.
you have green stuff in your teeth. oh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
què fa, vostè? no es pot rentar les dents amb aigua reial.
¶ when i see the rising sun
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han arribat els raspalls de les dents?
did you distribute the tooth brushes?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-us arrencaran les dents a cops de puny.
- they'll knock your teeth out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quin tipus de nadó té totes les dents?
what kind of a newborn has a full set of teeth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al cavall regalat mai li miris les dents.
never look a gift horse in the mouth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duia ferros a les dents i serrell, aleshores.
i had braces and terrible bangs back then.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella diu que es raspatlla les dents tots els dematins.
she says she brushes her teeth every morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
passa la llengua per les dents, com si tastessis.
well, take your tongue, rub it around inside your teeth like you were chasing a raspberry seed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potser l'empro per netejar-me les dents.
maybe i'll pick my teeth with it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: