You searched for: tan aviat com (Katalanska - Engelska)

tan aviat com arribi.
as soon as it does.

vés tan aviat com puguis.
come as soon as you can.

- tan aviat com es pugui.
- soon as possible.

tan aviat com sigui possible
as soon as possible

ho faré tan aviat com pugui.
and i'll be done as soon as i can.

marxeu tan aviat?
bill: leaving so soon?

sí, ja, tan aviat com puguis.
yeah, just, as soon as you can.

vull partir tan aviat com pugui.
i want to leave as soon as possible.

no defalleixis tan aviat
don't feint too early. don't feint too early.

no defalleixis tan aviat.
eyes... eyes on the cone.

- tan aviat com es pugui, així que...
- as soon as possible, so...

- l'atendrem tan aviat com puguem.
- we'll get to you as soon as we can.

bucky tornarà tan aviat com pugui.
bucky will be there as soon as he can.

vine tan aviat com puguis. ho resoldrem.
come here as quickly as possible, we fix it in practical sence.

- d'acord. - tan aviat com puguis.
as fast as you can.

"aviat..." coma
"soon..." comma.

llavors, et trucaré tan aviat com pugui.
well, then i'll call you when i can.

- informi tan aviat com aconsegueixi alguna cosa.
- report to me as soon as you have anything.

començarem a treballar tan aviat com es pugui.
we start work as soon as possible.

he vingut tan aviat com me n'he assabentat.
i came as soon as i heard.