You searched for: cirurgià (Katalanska - Portugisiska)

És cirurgià?
É cirurgião?

landman es cirurgià.
o landman é um cirurgião.

el cirurgià del cervell.
o cirurgião cerebral.

les mans d'un cirurgià.
antes de dar um tiro na cabeça, ele pegou num martelo e esmagou as duas mãos.

- en morten krag és un gran cirurgià.
morten krag é um óptimo cirurgião. - melhor do que tu?

- el vostre cirurgià no té plasma?
- o vosso cirurgião não tem plasma?

el tall de la carn, el treball de cirurgià
o cortar da carne, o trabalho de um cirurgião,

- si el cirurgià es hàbil, no hi risc.
discorda? - com o cirurgião certo, não há risco.

- no. no tenim cirurgià ni infermeria. res.
não temos cirurgião, enfermaria, nada.

saga, tinc un cirurgià plàstic, en karl-erik hermansson.
achei um karl-erik hermansson, cirurgião plástico.

la polica ha detingut el cirurgià. l era qui els comprava.
a polícia prendeu o médico das urgências que os vendia e encerrou o caso.

depenent de la profunditat seria un proctòleg o un cirurgià general.
dependendo da profundidade, seria um proctologista ou um cirurgião.

tot el que es necessita és un cirurgià... i l'instrument adequat.
É apenas preciso um cirurgião e o instrumento certo. para além da multa que me foi dada pela minha equipa de advogados, sinto-me muito bem...

però si solament està cercant una cosa cosmètica, puc recomanar-li un cirurgià plàstic.
mas se estás à procura de cosméticos, eu só posso recomendar um cirurgião plástico.

la major part que hi ha aqu no té dos rotllos de cinta aïllant, un plàstic enorme i una serra de cirurgià al cotxe.
a maioria deles não tem dois rolos de fita isoladora, 73 metros de rolo de plástico nem uma serra cirúrgica na mala.

angiologia i cirurgia vascular
angiologia