Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quan això no sigui possible es buscarà una fórmula de compensació , que en cap cas no serà econòmica .
cuando esto no sea posible se buscará una fórmula de compensación , que en ningún caso será económica .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atès que en situacions anteriors que han afectat el sector sanitari s ' han dictat ordres en què s ' ha garantit el trasllat de malalts i accidentats en els casos urgents , com són l ' ordre de 25 de gener de 1994 i l ' ordre de 10 de novembre de 1998 ; valorant que el transport de cert tipus de malalt en un casos sí que es podrà fer a través de mitjans alternatius , però que en altres casos no és possible donada la situació d ' urgència i acompanyament sanitari necessari en el transport , fa necessari que l ' autoritat governativa dicti els serveis mínims que calguin a fi de mantenir el servei essencial i que aquesta restricció sigui adequada i proporcional sense menysprear el legítim dret de vaga .
que formularan las propuestas de servicios mínimos , que han sido
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.