You searched for: contradicció (Katalanska - Spanska)

principi de no contradicció
principio de no contradicción

contradicció , imparcialitat i celeritat .
contradicción , imparcialidad y celeridad .

caldrà resoldre aquesta contradicció .
deberá resolverse esta contradicción .

en cas de contradicció prevaldran les escrites .
en caso de contradicción prevalecerán las escritas .

en cas de contradicció tindran prevalença les escrites .
en caso de contradicción tendrán prevalencia las escritas .

d ) no estar en contradicció amb la legalitat urbanística .
d ) no estar en contradicción con la legalidad urbanística .

clàusula general de derogació per contradicció , oposició o incompatibilitat
cláusula general de derogación por contradicción , oposición o incompatibilidad

en cas de contradicció prevaldran les determinacions d ' aquest pla .
en caso de contradicción prevalecerán las determinaciones de este plan .

estiguin en contradicció amb les lleis o amb la dignitat professional i
no estén en contradicción con las leyes o con la dignidad

baronova identifica una contradicció cultural que no és exclusiva de rússia.
baronova identifica una contradicción cultural que difícilmente es privativa de rusia.

1.3 caldrà esmenar la contradicció observada entre el plànol núm .
1.3 se tendrá que subsanar la contradicción observada entre el plano núm .

a la unitat d ' actuació 4 hi ha una contradicció entre els metres
en la unidad de actuación 4 hay una contradicción entre los

3.1 inferències immediates : conversió , oposició i contradicció entre proposicions .
3.1 inferencias inmediatas : conversión , oposición y contradicción entre proposiciones .

" contradicció a la suposada justificació portuguesa de la divisió de la amèrica " .
" contradicció a la suposada justificació portuguesa de la divisió de la amèrica " .

a ) pugui estar en contradicció amb les obligacions de les normes deontològiques comunes , o
a ) pueda estar en contradicción con las obligaciones de las normas deontológicas comunes , o

quadre comparatiu s ' observa una contradicció entre les dues superfícies totals de l ' actuació .
tabla comparativa se observa una contradicción entre las dos superficies totales de la actuación .

39.4.1 obertura d ' expedient contradictori , en la qual s ' escoltarà a la persona interessada .
39.4.1 apertura de expediente contradictorio , en el que se oirá a la persona interesada .