Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de singular a plural
passeig
Senast uppdaterad: 2015-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de singular a plural raça
de singular a plural
Senast uppdaterad: 2015-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de singular a plural pastis
de singular a plural pastel
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de singular a plural en catalán
per als infants
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de singular a plural aquell ocell
de singular a plural aquel pájaro
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en les actuacions urbanístiques de singular rellevància i en
en las actuaciones urbanísticas de singular relevancia y otros supuestos
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elaborar uns treballs de recerca sobre tapissos de singular interès per la seva bellesa plàstica i tècnica .
elaborar unos trabajos de búsqueda sobre tapices de singular interés por su belleza plástica y técnica .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comprovar el grau i tipus d ' integració dels vitralls en uns edificis de singular significació al nostre país .
comprobar el grado y tipo de integración de las vidrieras en unos edificios de singular significación en nuestro país .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquestes condicions particulars , es fan extensives als llocs o espais urbans de singular significació per ser espais oberts o de gran perspectiva definidora de la imatge urbana més rellevant d ' arenys de munt .
estas condiciones particulares , se hacen extensivas en los lugares o espacios urbanos de singular significación por ser espacios abiertos o de gran perspectiva definidor de la imagen urbana más relevante de arenys de munt .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la situació d ' aquest monument és una fita que configura una imatge paisatgística de singular interès dins el marc paisatgístic de la serralada del collserola , i concretament de la muntanya del tibidabo , que hi dóna suport .
la situación de este monumento es un hito que configura una imagen paisajística de singular interés dentro del marco paisajístico de la sierra de collserola , y concretamente de la montaña del tibidabo , que lo sustenta .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s ' aplica a aquells edificis de singular valor en els quals la coherència unitària genuïna està alterada a causa d ' intervencions efectuades sobre la construcció original o d ' un canvi d ' us irreversible .
se aplica a aquellos edificios de singular valor en el cual la coherencia unitaria genuina está alterada a causa de intervenciones efectuadas sobre la construcción original o de un cambio de uso irreversible .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquestes condicions particulars , es fan extensives als llocs o espais urbans de singular significació per ser espais oberts o de gran perspectiva definidors de la imatge urbana més rellevant de la ciutat de la seu d ' urgell ( carrers principals , avingudes , fronts de places i espais lliures , construccions properes als principals equipament públic ... ) .
estas condiciones particulares , se hacen extensivas a los lugares o espacios urbanos de singular significación por ser espacios abiertos o de gran perspectiva definidores de la imagen urbana más relevante de la ciudad de la seu d'urgell ( calles principales , avenidas , frentes de plazas y espacios libres , construcciones próximas a los principales equipamientos públicos ... ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: