You searched for: dono curs a la comanda de reposició (Katalanska - Spanska)

etcètera , que corresponguin a la comanda .
productos , etcétera , que correspondan al pedido .

interpretació del pla o la comanda de fabricació .
interpretación del plan o pedido de fabricación .

identificador del curs a la sol · licitud .
identificador del curso en la solicitud .

3.3 la comanda de gènere a la cambra freda i magatzems .
3.3 el pedido de género en la cámara fría y almacenes .

el nom de fitxer és relatiu a una ruta indicada a la comanda graphicspath.
el nombre de archivo es relativo a la ruta proporcionada por la orden graphicspath.

aquestes , les hi dóna curs per a la seva formalització .
éstos , les da curso para su cumplimentación .

realitza , sota la supervisió del farmacèutic responsable , la comanda de productes i materials .
realiza bajo supervisión del farmacéutico responsable el pedido de productos y materiales .

no es donarà curs a cap petició de préstec fins al cap de
no se cursará ninguna petición de préstamo hasta pasados

provisionalment es fan efectives a la nòmina següent al mes en què ha estat facturada la comanda .
se hacen efectivas ( provisionalmente ) en la nómina siguiente al mes en que ha sido facturado el pedido .

la comanda de gestió entrarà en vigor a partir de la signatura d ' aquest conveni .
la presente encomienda de gestión entrará en vigor a partir de la firma del presente convenio .

la secció de suport judicial dels serveis territorials de justícia a lleida farà arribar al cire la comanda de carpetes impreses que cal subministrar .
la sección de apoyo judicial de los servicios territoriales de justicia en lleida hará llegar al cire el encargo de carpetas impresas que debe suministrar .

la comanda de roba de treball es farà dues vegades a l ' any ( octubre i abril ) .
e ) el mencionado llamamiento para cada año se hará en los dos primeros meses del año según las necesidades previstas .

e ) donar curs a les convocatòries de les reunions ordinàries i extraordinàries del ple i de la comissió de govern .
e ) dar curso a las convocatorias de las reuniones ordinarias y extraordinarias del pleno y de la comisión de gobierno .

la secció de suport judicial dels serveis territorials de justícia de lleida farà arribar al cire la comanda de sobres que cal subministrar .
la sección de apoyo judicial de los servicios territoriales de justicia de lleida hará llegar al cire el encargo de sobres que debe suministrar .

--10 no fer cursar a la empresa , en el termini legal de 5 dies , la
-- 10 no hacer cursar a la empresa , en el plazo legal de 5

1.9 emplena els fulls de comanda de matèries primeres i complements necessaris per a la producció .
1.9 cumplimenta las hojas de pedido de materias primas y complementos necesarios para la producción .

d ) es podrà fer un pagament parcial de l ' ajut per les despeses relatives a l ' elaboració del projecte i pagaments a compte per la comanda de materials i equips .
d ) podrá hacerse un pago parcial de la ayuda por los gastos relativos a la elaboración del proyecto y pagos a cuenta por el pedido de materiales y equipos .

a ) la comunicació d ' incidències rellevants als comandaments de la regió policial o de les unitats centrals desconcentrades .
a ) la comunicación de incidencias relevantes a los mandos de la región policial o de las unidades centrales desconcentradas .

cicles formatius que no es puguin cursar a la població i comportin estada i desplaçament a més de 60 km : 335,33 euros .
ciclos formativos que no se puedan cursar en la población y comporten estancia y desplazamiento a más de 60 km : 335,33 euros .

c ) donarà curs , a instància de la presidència , a les mesures que calguin per a l ' efectivitat dels acords .
c ) dará curso , a instancia de la presidencia , de las medidas que sean necesarias para la efectividad de los acuerdos .