Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finalitat : « simulación , detección y clasificación de embarcaciones en entornos marítimos »
finalidad : « simulación , detección y clasificación de embarcaciones en entornos marítimos »
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" b ) era documentacion acreditativa qu ' era embarcacion o es embarcacions que se destinen ath servici sollicitat complisquen es requisits exigits pera normativa vigenta entà poder navegar e que complisquen es requeriments tecnics e de seguretat en foncion des caracteristiques deth transpòrt qu ' an de hèr , ena quau an de constar eth nombre maxim de passatgèrs que se pòden transportar , emetudi pera administracion competenta en matèria de seguretat deth transpòrt e dera vida umana ena mar e en matèria d ' inspeccion tecnica e operativa d ' embarcacions e tripulacions .
" b ) era documentacion acreditativa qu'era embarcacion o es embarcacions que se destinen ath servici sollicitat complisquen es requisits exigits pera normativa vigenta entà poder navegar e que complisquen es requeriments tecnics e de seguretat en foncion des caracteristiques deth transpòrt qu'an de hèr , ena quau an de constar eth nombre maxim de passatgèrs que se pòden transportar , emetudi pera administracion competenta en matèria de seguretat deth transpòrt e dera vida umana ena mar e en matèria d'inspeccion tecnica e operativa d'embarcacions e tripulacions .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering