Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
però encara no.
pero no ahora mismo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encara no has arribat
encare no has llegado
Senast uppdaterad: 2015-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(encara no es coneix)
(todavía no se conoce)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de 1981 encara no desenvolupada .
de 1981 todavía no desarrollada .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
encara no s' ha analitzat
aún no analizado
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encara no s' ha actualitzat.
todavÃa no se ha realizado ninguna actualización.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sol encara no ha sortit.
el sol aún no ha salido.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de 1.981 encara no desenvolupades .
de 1.981 todavía no desarrolladas .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[encara no s' ha actualitzat]
[no actualizado todavía]
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el certificat encara no és vàlid.
el certificado aún no es válido.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquesta opció encara no està implementada
esta característica aún no está disponible
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquesta funció encara no està implementada.
esta función aún no está soportada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquesta secció encara no està completa:
esta sección todavía no está completa:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de 1.981 , encara no desenvolupada fins ara .
de 1.981 , todavía no desarrollada hasta ahora .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dispositiu pilot encara no està configurat.
el dispositivo pilot no está configurado todavía.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sentim, els diaris encara no funcionen.
disculpe, pero las entradas del diario todavía no funcionan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pujada encara no està implementada a kdelibs.
la función de envío todavía no se está implementada en kdelibs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquesta operació encara no està apuntada. a tool tip
seleccione los tipos de interés de la operacióna tool tip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l' estalvi de pantalla encara no està configurat.
el salvapantallas aún no está configurado.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquest sistema encara pot no estar completament implementat.
este sistema puede no estar completamente soportado aun.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: