Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como se dice esto en catalan?
cinquillizo
Senast uppdaterad: 2014-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, como estais
¿cómo estáis?
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, como estas mi amigo
hola, como estas mi amigo
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola como estas eres bella
Senast uppdaterad: 2013-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hola guapisim.. como estas?
muy buen día
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, com estas ?, com esta en xavi?
hola,como estas?, como esta xavi?
Senast uppdaterad: 2015-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, com anem
y tus apellidos?
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
como estas
como éste
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, com estem
hola,como estamos
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola com va tot
hola como va todo
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola com va la cosa
hola como vas de trabajo
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola oncle, com estàs?
buenas noches pichita
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, com aquestes?, com aquesta xavi?
hola
Senast uppdaterad: 2013-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
determinacions de l ' àmbit , tal com estan establertes en el planejament
de determinaciones del ámbito , tal como están establecidas en el
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tots els documents han d ' estar redactats en català .
todos los documentos deberán estar redactados en catalán .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
els treballs presentats han d ' estar escrits almenys en català .
los trabajos presentados tienen que estar escritos al menos en catalán .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b ) la zona de clau 12 , es desenvoluparà tal i com està descrit en el paràgraf anterior per a la clau 11 .
b ) la zona de clave 12 , se desarrollará tal como está descrito en el párrafo anterior para la clave 11.
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquest rètol ha d ' estar redactat almenys en català . ” .
este rótulo debe estar redactado al menos en catalán.” .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com estau
cómo estáis
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: