Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
com a
como
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dema et dic
et dic
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com a prolongació
com a prolongació
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com a mínim .
mínimo .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com a funcions :
funciones :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dema et dic hora si puc
mañana te digo
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i et comento alguna cosa
no comento
Senast uppdaterad: 2015-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vaig a anar
voy a ir
Senast uppdaterad: 2024-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comença a:
iniciar en:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avui et vaig veure de lluny i et veies molt bella
hoy te vi de lejos y te veías muy bella
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
catalunya com els mecanismes per a anar ajustant el sistema estadístic
con la nueva ley de estadística se da cumplimiento a este mandato legal y se incorporan disposiciones que deben permitir tanto la adecuación normativa a la actual realidad estadística de cataluña como los mecanismos para ir ajustando el sistema estadístico de cataluña a los cambios que tendrán lugar los próximos años .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalitat : subtitulació al català , copiatge i promoció de 19 còpies del llargmetratge perdona si et dic amor .
finalidad : subtitulación al catalán , copia y promoción de 19 copias del largometraje perdona si et dic amor .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si deixes la porta oberta i et roben, a qui has de culpar de la teva estupidesa? #kibuule
si deja la puerta abierta y le roban, ¿a quién hay que culpar por su estupidez? #kibuule
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cliqueu per a anar a% 1
haga click para ir a %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
països, la qual cosa els porta a anar més
puestos por diputados de varios países, lo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arribar a conèixer i a conviure amb persones originàries de països diferents contribueix a anar teixint vincles sòlids .
llegar a conocer y a convivir con personas originarias de países diferentes contribuye a ir tejiendo vínculos sólidos .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
candidat / a : ana rovira guerin .
candidato/ a : ana rovira guerin .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
valoració crítica de les implicacions socials i ètiques del seu ús .
valoración crítica de las implicaciones sociales y éticas de su uso .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es manté el dret del personal fix de plantilla a anar en autocar , segons
se mantiene el derecho a autocar a todo el personal fijo de plantilla ,
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consisteix a anar apropant els contenidors al camió recol · lector .
acercando los contenedores al camión recolector ; los contenedores una
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: