You searched for: ja vorem diuen els cegos (Katalanska - Spanska)

ja vorem
ya lo veremos

què diuen els diaris avui?
‘¿qué hay en los periódicos esta mañana?’

diuen el següent :
dicen :

no han de ser massa choosy (selectius), com diuen els anglesos.
tampoco pueden darse el lujo de ser demasiado quisquillosos, como quien dice.

els benintencionats habituals diuen “els pobres també han de poder menjar”.
¿fue un caso de racismo o de demencia?

en tot cas s ' ha de respectar el que diuen els articles del 39 al 41 de l ' estatut dels treballadors .
en todo caso se estará a lo que dicen los artículos del 39 al 41 del estatuto de los trabajadores .

de conformitat amb el que diuen els articles 121 , 122 i 123 de la normativa vigent del pla general d ' ordenació urbanística .
de conformidad con lo que dicen los artículos 121 , 122 y 123 de la normativa vigente del plan general de ordenación urbanística .

un sentiment així entre els vilatans va polaritzar nagasaki, i els va impedir unir-se en una crida per la pau, diuen els experts.
un sentimiento tal entre los lugareños polarizó nagasaki, y les impidió unirse en un llamado a la paz, dicen los expertos.

la taula salarial de l ' annex iii s ' ha de revisar anualment segons diuen els articles 35 , 55 i 57 d ' aquest conveni .
la tabla salarial del anexo iii se revisará anualmente según dicen los artículos 35 , 55 y 57 de este convenio .

s ' acomplirà allò que diuen els articles 225 , 226 i 251 de les normes urbanístiques en relació a les definicions i aplicació de l ' alçada reguladora i nombre de plantes .
se cumplirá aquello que dicen los artículos 225 , 226 y 251 de las normas urbanísticas en relación a las definiciones y aplicación de la altura reguladora y número de plantas .

participació activa en interaccions en petit o en gran grup aportant idees , reflexionant sobre el que diuen els altres , arribant a organitzar les idees sobre el tema del qual es parla i poder-les explicar .
participación activa en interacciones en pequeño grupo o en gran grupo , aportando ideas , reflexionando sobre lo que dicen los demás , llegando a organizar las ideas sobre el tema del que se habla y poderlas explicar .

participació activa en interaccions amb el grup o mestre en qualsevol situació comunicativa de l ' aula , aportant idees , reflexionat sobre el que diuen els altres , arribant de forma guiada a organitzar un aprenentatge o un tema , respectant les normes que regeixen la interacció .
participación activa en interacciones con el grupo o maestro en cualquier situación comunicativa del aula , aportando ideas , reflexionando sobre lo que dicen los demás , llegando de forma guiada a organizar un aprendizaje o un tema . ~~~ siempre con respeto por las normas que rigen la interacción .

#jmbg és una de les primeres etiquetes a demostrar el poder d'aquesta nova característica de facebook, mentre que la pàgina de seguidors de jmbg suma ja vora 23.000 fans en aquesta xarxa social.
#jmbg está entre los primeros en mostrar el poder de la nueva característica de etiqueta de facebook, mientras que la página de fans de jmbg tiene ya cerca de 23,000 en esta red social.