You searched for: la mateixa cosa (Katalanska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

la mateixa cosa

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Katalanska

Spanska

Info

Katalanska

amb la mateixa

Spanska

con la misma

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

continua la mateixa

Spanska

continuar en la misma

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

a la mateixa pàg .

Spanska

en la misma pág .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

a la mateixa província

Spanska

a la misma provincia

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

360 de la mateixa llei .

Spanska

360 de la misma ley .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

dins de la mateixa província

Spanska

dentro de la misma

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

5 de la mateixa ciutat .

Spanska

5 , de la misma ciudad .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

11 , de la mateixa localitat .

Spanska

11 , de la misma localidad .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

adopció en la mateixa família

Spanska

adopción en la propia familia

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

estic en la mateixa situació.

Spanska

estoy en la misma situación.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

1.2 per la mateixa empresa .

Spanska

1.2 por la misma empresa .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

a la mateixa comarca , on diu :

Spanska

en la misma comarca , donde dice :

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

aprovades per a la mateixa activitat .

Spanska

aportaciones previstas o aprobadas para la misma actividad .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

c ) treballs de la mateixa categoria

Spanska

c ) trabajos de la misma categoría

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

cursos proposats per la mateixa institució

Spanska

grupo 1 : cursos propuestos por la propia institución

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

.amb la mateixa finalitat desenvolupessin ( ... ) . ,

Spanska

en la página 86906 , en el artículo 57.11 , en los apartados , donde dice :

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

6 ( mercantil ) de la mateixa ciutat .

Spanska

6 ( mercantil ) de la misma ciudad .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

48 : finca de la mateixa casa calvet .

Spanska

48 : finca de la propia casa calvet .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

el sòl format tindrà la mateixa característica .

Spanska

el suelo formado tendrá la misma característica .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

hora ( 30 minuts ) amb la mateixa finalitat .

Spanska

-30 minutos- con la misma finalidad .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,764,007,589 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK