Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il · legibles
ilegibles
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signatures il · legibles
firmas ilegibles
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
firmes : il · legibles .
firmas : ilegibles
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els representants dels treballadors : il · legibles
los representantes de los trabajadores : ilegibles
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per l ' administració , signatures il · legibles
por la administración , firmas ilegibles
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comitè d ' empresa , signatures il · legibles
comité de empresa , firmas ilegibles
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el comitè d ' empresa , signatures il · legibles
el comité de empresa : firmas ilegibles .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tampoc formen part dels contractes aquelles clàusules que siguin il · legibles , ambigües , fosques i incomprensibles .
tampoco forman parte de los contratos aquellas cláusulas que sean ilegibles , ambiguas , oscuras e incomprensibles .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cada papereta electoral es consideraran nuls els noms il · legibles , els que no determinin clarament a quin candidat donen suport i els de les persones que no siguin candidats per a aquell càrrec , sense que tot això afecti la validesa dels altres noms de la papereta .
en cada papeleta electoral se considerarán nulos los nombres ilegibles , los que no determinen claramente a qué candidato dan apoyo y los de las personas que no sean candidatos para aquel cargo , sin que todo ello afecte a la validez de los otros nombres de la papeleta .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.8.2 en relació amb el pla especial de protecció del patrimoni ambiental , paisatgístic , arquitectònic , històric i artístic , i el seu catàleg , aprovat definitivament per la comissió territorial d ' urbanisme de girona en sessió de data 8 de febrer de 2007 ( dogc 4846 de 21.03.2007 ) , s ' observa que el poum incorpora les seves determinacions , però ho fa sota el mateix títol del pla especial i a més en un format reduït a la meitat , cosa que comporta que algunes de les seves determinacions resultin pràcticament il · legibles .
1.8.2 en relación con el plan especial de protección del patrimonio ambiental , paisajístico , arquitectónico , histórico y artístico , y su catálogo , aprobado definitivamente por la comisión territorial de urbanismo de girona en sesión de fecha 8 de febrero de 2007 ( dogc 4846 de 21.03.2007 ) , se observa que el poum incorpora sus determinaciones , pero lo hace bajo el mismo título del plan especial y además en un formato reducido a la mitad , cosa que comporta que algunas de sus determinaciones resulten prácticamente ilegibles .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: