Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no parlo espanyol
no hablo español porfavor deja de hablarme ya
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no parlo ni francès ni alemany.
no hablo ni francés ni alemán.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo res de res
escuche niño
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de cat .
de cat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mola de catí
mola de catí
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de catal .
de catal .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
residus de guix
residuos de yeso
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una mica de catala
catalán
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
familiars de catal .
familiars de catal .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y una miqueta de cátala
hablo un poquito de catalán
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
caràcter de no- paraula
no carácter de palabra
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
universitat internacional de cata-lunya .
universidad internacional de cataluña .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coordinació membres i entitats lleure rurals de cat .
coordinació membres i entitats lleure rurals de cat .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cap de l ' oficina de comerÇ de catal .
cap de l'oficina de comerÇ de catal .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beneficiari : fundació privada tallers de cata-lunya
beneficiario : fundación privada tallers de catalunya
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
centre : ies guillem de catà ( manresa ) .
centro : ies guillem de catà ( manresa ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ) servei de suport a la policia de cata-lunya .
a ) servicio de apoyo a la policía de cataluña .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ) no parar l ' atenció deguda a la feina encomanada .
e ) no prestar la debida atención al trabajo encomendado .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.2 publicar aquesta resolució al diari oficial de la generalitat de cata-lunya .
.2 publicar esta resolución en el diari oficial de la generalitat de catalunya .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
en el cas de no paral · lelisme entre front i fons es considerarà com a fons la línia que geomètricament sigui assimilable .
en el caso de no paralelismo entre frente y fondo se considerará como fondo la línea que sea geométricamente asimilable .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: