Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elaboració i presentació del pa
elaboración y presentación del pan
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciabatta artesans del pa , sl
ciabatta artesans del pa , sl
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del pa-2 torre campdera
del pa-2 torre campdera
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control i certificació del pa emparat
control y certificación del pan amparado
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.3 condicionament del llevat del pa .
2.3 acondicionamiento de la levadura del pan .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gremi d ' artesans del pa de la garrotxa
gremi d'artesans del pa de la garrotxa
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l ' edificabilitat màxima del pa serà de 177 m2 .
la edificabilidad máxima del pa será de 177 m2 .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
inap indústria del pa , brioixeria , pastisseria i galetes
inap industria de panadería , bollería , pastelería y galletas
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
col · lectiu de treball de les indústries del pa .
colectivo de trabajo de las indústrias del pan .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inap - indústria del pa , brioixeria , pastisseria i galetes
inap- industrias de panadería , bollería , pastelería y galletas
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus ( valor del pa en espècie ) : 0,74 euros
plus ( valor del pan en especie ) : 0,74 euros
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
col · lectiu de treball del pa de la província de girona
colectivo de trabajo del pan de la provincia de girona
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
area : inap - indústria del pa , brioixeria , pastisseria i galetes
Área : inap - industrias de panadería , bollería , pastelería y galletas
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus : valor del pa en espècie : 123 pessetes per quilo .
plus : valor pan en especie : 123 pesetas el kilo .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en planta baixa del pa.1 es podran desenvolupar els usos següents :
en planta baja del pa.1 se podrán desarrollar los siguientes usos :
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2 cal fixar els usos previstos en l ' àmbit del pa volador .
1.2 deben fijarse los usos previstos en el ámbito del pa volador .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
srm — ige antifruit de l ' arbre del pa ( artocarpus heterophyllus )
srm—ige antifruto del árbol del pan (artocarpus heterophyllus)
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cou les peces , seleccionant el tractament tèrmic en funció de les característiques del pa hiperhidratat .
cuece las piezas , seleccionando el tratamiento térmico en función de las características del pan hiperhidratado .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquestes prestacions es consideren referides a la base de cotització , incloent el concepte salarial del pa .
estas prestaciones se consideran referidas en la base de cotización , incluyendo el concepto salarial del pan .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 del conveni col · lectiu de treball de les indústries del pa de la província de girona )
13 del convenio colectivo de trabajo de las industrias del pan de la provincia de girona )
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: