Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alguna cosa
algo
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saps alguna cosa
sabes alguna cosa
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dime alguna cosa
dime alguna cosa
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
provem alguna cosa!
¡intentemos algo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em diràs alguna cosa
ya me diras algo
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assabentar-se alguna cosa
estupidez
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i et comento alguna cosa
no comento
Senast uppdaterad: 2015-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m'ha fet mal alguna cosa
no le ha sentado bien la comida
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persona que promet alguna cosa .
persona que promet alguna cosa .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que serveixi per pagar alguna cosa
con que sirva para paga algo ya no irá bien
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m'ha assegut malament alguna cosa
me ha sentado mal que me dijeran eso
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mou alguna cosa a un lloc buit del taulell
ponga algo en el hueco vacío del tablero
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et preparo alguna cosa calenta per prendre?
¿te preparo algo caliente para tomar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potser alguna cosa sí que s'està movent.
quizás sí que algo se esté moviendo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alguna cosa ha explotat. recull les peces. name
algo ha explotado. recoge las piezas. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
És que no poden produir alguna cosa més seriosa?
¿no pueden producir algo más serio?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.8 . ~ ~ ~ invita a fer alguna cosa .
1.8 invita a hacer algo .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oferir-se o negar-se a fer alguna cosa .
ofrecerse o negarse a hacer alguna cosa .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha succeït alguna cosa interessant en la xarxa dels vostres amicsname
ha pasado algo interesante en su red de amigosname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molts països rics, amb sistemes de salut implementats, també en poden aprendre alguna cosa.
muchos países ricos con excelentes sistemas de salud puede que tengan algo que aprender también."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering