You searched for: principalment (Katalanska - Spanska)

s ' analitzarà principalment :
se analizará principalmente :

conjunt basant-se principalment en :
basándose principalmente en :

10.1 , 14 i principalment l ' art .
10.1 , 14 y principalmente el art .

la seva funció consistirà principalment a :
su función consistirá principalmente en :

comprèn principalment les edificacions més recents .
comprende principalmente las edificaciones más recientes .

ha treballat principalment en la biologia del suro .
ha trabajado principalmente en la biología del corcho .

cendra i residus que contenen principalment alumini
cendra i residus que contenen principalment alumini

principalment desenvolupa els seus serveis en un laboratori .
principalmente desarrolla sus servicios en un laboratorio .

cendra i residus que contenen principalment zinc o plom
cendra i residus que contenen principalment zinc o plom

el canó està format principalment de pedra sorrenca roja.
el cañón está formado en su mayoría por arenisca roja.

principalment , una finalitat correctora de comportaments no desitjables .
tendrán , principalmente , una finalidad correctora de comportamientos no

la cadena muntanyosa travessa principalment afganistan i pakistan.
la cadena montañosa cruza principalmente afganistán y pakistán.

altres construccions principalment en xapa , de fosa de ferro o acer
altres construccions principalment en xapa , de fosa de ferro o acer

cendra i residus que contenen principalment compostos metàl · lics
cendra i residus que contenen principalment compostos metàl·lics

aquesta figura professional se situa principalment en les funcions i les
esta figura profesional se sitúa fundamentalmente en las funciones y

l ' organització del treball afectarà principalment les qüestions següents :
la organización del trabajo afectará principalmente las siguientes cuestiones :

4.2 la fundació exerceix les seves funcions principalment a catalunya .
4.2 la fundación ejerce sus funciones principalmente en cataluña .

) , que es fan principalment per setmana santa i el període estival .
) y se disfrutarán , principalmente en semana santa y período estival .

cal ajustar els complements salarials principalment a alguna de les modalitats següents :
los complementos salariales se ajustarán , principalmente , a alguna de las siguientes modalidades :

actualment , el marc jurídic que afecta aquest espai està constituït principalment per :
actualmente , el marco jurídico que afecta a este espacio está constituido principalmente por :