Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a aquest efecte , hauran de respectar la distància de seguretat sempre que hi hagi alguna embarcació amarrada a les boies destinades a la pràctica del submarinisme .
a este efecto , deberán respetar la distancia de seguridad siempre que haya alguna embarcación amarrada en las boyas destinadas a la práctica del submarinismo .
a l ' àrea 1 es destinaran un total de 3.200 m2 sostre per l ' escola de vela i l ' escola de submarinisme .
al área 1 se destinarán un total de 3.200 m2 techo para la escuela de vela y la escuela de submarinismo .
c ) les activitats de bany i afins , esportives i recreatives , inclosos el submarinisme i la pesca submarina , i , en general , les activitats de lleure .
c ) las actividades de baño y afines , deportivas y recreativas , incluidas el submarinismo y la pesca submarina , y , en general , las actividades de ocio .
modalitat d ' espeleologia que consisteix a explorar , amb finalitats esportives o científiques , els trams inundats d ' avencs i coves per mitjà de tècniques pròpies del submarinisme .
modalitat d'espeleologia que consisteix a explorar , amb finalitats esportives o científiques , els trams inundats d'avencs i coves per mitjà de tècniques pròpies del submarinisme .
e ) fondeig o amarratge , circulació d ' embarcacions i submarinisme , d ' acord amb l ' article 39 d ' aquestes normes .
e ) fondeo o amarre , circulación de embarcaciones y submarinismo , de acuerdo con el artículo 39 de estas normas .