Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perquè dominessin en el dia i en la nit i separessin la llum i la foscor. i déu veié que això era bo.
para que dominaran en el día y en la noche y separaran la luz y la oscuridad. y dios vio que esto era bueno.
Senast uppdaterad: 2013-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
déu donà als continents el nom de terra, i a les aigües aplegades, el de mar. déu veié que tot això era bo.
dios dio a los continentes el nombre de tierra, y a las aguas reunidas, el de mar. dios vio que todo esto era bueno.
Senast uppdaterad: 2013-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i déu, a la massa sòlida, l'anomenà "terra"; i al cúmul de les aigües, "mar". i déu veié que això era bo.
y dios, a la masa sólida, la nombró “tierra”; y al cúmulo de las aguas, “mar”. y dios vio que esto era bueno.
Senast uppdaterad: 2013-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering