Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aquí en catalan
aquí
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde en catalan
desde la autoescuela de la seu
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuento contigo en catalan
cuento contigo en catalán
Senast uppdaterad: 2017-02-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
lupa en català
lupa en catalán
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dartelo en català
dartelo en catalán
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dependents en domicili .
dependientes en domicilio .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu també en català
calle
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senyors abreviatura en català
señores abreviatura en catalan
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escrites íntegrament en català .
escritas íntegramente en catalán .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
) que sigui en català .
) que esté en catalán .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atenció sociosanitària a persones dependents en institucions socials
atención socio sanitaria a personas
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dependències , en part , com a conseqüència lògica de
parte , como consecuencia lógica del incremento de la esperanza de vida ,
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grans i en lloc visible , en les dependències en què treballi el
grandes y en lugar visible , en las dependencias en que trabaje el personal ,
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.a nivell de dependència en les activitats de la vida diària .
1.a nivel de dependencia en las actividades de la vida diaria .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
b ) relació de les seves dependències en el territori de catalunya .
b ) relación de sus dependencias en el territorio de cataluña .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dependència , en el qual s ' han d ' indicar els ingressos i les despeses
dependencia , en el cual se han de indicar los ingresos y los gastos generales
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qp sc _ 2-320 _ 2 atenció sociosanitària a persones dependents en institucions socials
cp sc_2-320_2 atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uc1018 _ 2 : desenvolupar intervencions d ' atenció sociosanitària dirigides a persones dependents en l ' àmbit institucional .
uc1018_2 : desarrollar intervenciones de atención sociosanitaria dirigidas a personas dependientes en el ámbito institucional
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: