You searched for: cuidar (Katalanska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Catalan

German

Info

Catalan

cuidar

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Katalanska

Tyska

Info

Katalanska

et vaig cuidar.

Tyska

ich habe mich um dich gekümmert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

cuidar d'ella?

Tyska

passt ihr auf sie auf?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

cuidar de ton fill.

Tyska

pass auf dich auf.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

puc cuidar-me sola.

Tyska

ich kann auf mich selbst aufpassen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

cuidar de la claire.

Tyska

pass auf claire auf.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

em "engantaria" cuidar-te.

Tyska

ich würde liebend gern für sie "wabysitten".

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Katalanska

la qüestió... era cuidar-te.

Tyska

der punkt... der punkt... war, dass ich für dich sorgen wollte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

gràcies per cuidar-te'n.

Tyska

danke, dass du auf sie aufpasst.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

- ens encantaria cuidar la canyella.

Tyska

- wir passen gern auf cinnamon auf. - ja.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

havia de cuidar-te, brètol.

Tyska

hörst du? ich sollte doch auf dich aufpassen, du kleiner punk.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

sap cuidar-se tot sol, entesos?

Tyska

ein draufgänger. der kann auf sich aufpassen. komm!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

era cuidar-te. era estimar-te.

Tyska

ich wollte mich um dich kümmern, dich lieben.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Katalanska

"grand plaza", per favor. l'experiment - cuida't.

Tyska

crowne plaza, bitte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,739,968,627 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK